Плохо,что вы из-за просто ссоры нарушили совместные планы. Обиделась бы и сильно,особенно если хотелось ехать именно с вами. Вы же описываете все размыто,как было дело неизвестно. Если в ссоре правы вы и она перегнула палку,что послужило вашему расставанию, то и... нет ни поездки, ни отношений, то и подарок здесь ни при чем не нужен.
Опишите подробнее.
Если чувствуете реально свою вину, хотите возвратить все, то и дарите, пробуйте. Только зачем с примирением так долго тянете именно до дня рождения? Разлука надолго Если затягивается - то охоладевают чувства.
Но вам немного осталось уже ждать и мучиться

я думаю,если она серьезна была в отношениях к вам, обиделась,то сейчас помиритесь. Другое дело - надолго ли.... судя по её выходкам .